गोपनीयता नीति

यह हमारी गोपनीयता नीति का अनुवाद है। यदि संस्करणों में कोई अंतर हो, तो पुर्तगाली संस्करण मान्य होगा: Política de Privacidade (português)

अंतिम अपडेट: 30 अक्टूबर 2026

यह गोपनीयता नीति बताती है कि Top Terra & MM LTDA, जो ब्राज़ील में CNPJ संख्या 19.295.669/0001-86 के तहत पंजीकृत है और Measuring Masters (measuringmasters.com) के स्टोर, टूल्स और गेम्स के लिए ज़िम्मेदार कंपनी है, ब्राज़ील के सामान्य डेटा संरक्षण कानून (LGPD – Lei nº 13.709/2018) के अनुसार अपने ग्राहकों, आगंतुकों और खिलाड़ियों के व्यक्तिगत डेटा को कैसे एकत्र, उपयोग, संग्रहीत और सुरक्षित करती है।

हमारी वेबसाइट का उपयोग करके, खरीदारी करके या गेम खेलकर, आप इस नीति में बताई गई प्रथाओं से सहमत होते हैं।

1. हम कौन-सा डेटा एकत्र करते हैं

पंजीकरण और खरीद डेटा: पूरा नाम या कंपनी का नाम, CPF या CNPJ (ब्राज़ील की कर पहचान संख्याएँ), राज्य पंजीकरण (जहाँ लागू हो), ई-मेल, फ़ोन/मोबाइल नंबर और डिलीवरी व बिलिंग पता।
भुगतान डेटा: लेन-देन सीधे Mercado Pago द्वारा संसाधित किए जाते हैं। हम अपने सर्वरों पर क्रेडिट कार्ड डेटा संग्रहीत नहीं करते।
ब्राउज़िंग डेटा: IP पता, ब्राउज़र और डिवाइस का प्रकार, देखे गए पेज और कुकीज़ (कुकीज़ वाला अनुभाग देखें)।
खरीद का इरादा / कार्ट: जब आप चेकआउट में अपनी जानकारी दर्ज करते हैं, भले ही खरीदारी पूरी न हो, हम आपका नाम, ई-मेल, फ़ोन और कार्ट में रखी वस्तुएँ दर्ज कर सकते हैं, ताकि ज़रूरत पड़ने पर आपको खरीदारी पूरी करने की याद दिला सकें। यह प्रसंस्करण वैध हित पर आधारित है, और आप किसी भी समय डेटा हटाने और सदस्यता समाप्त करने का अनुरोध कर सकते हैं।
न्यूज़लेटर और संचार: आपकी सहमति से, समाचार और ऑफ़र पाने के लिए स्वेच्छा से दिया गया ई-मेल पता।
गेम्स (SLAM Master और Arcade): आप बिना पंजीकरण के खेल सकते हैं। लीडरबोर्ड पर दिखने के लिए, हम आपका चुना हुआ निकनेम या नाम, देश, कंपनी (वैकल्पिक), आयु वर्ग और आपके स्कोर रखते हैं; SLAM Master स्टोर वाले ही खाते (ई-मेल) का उपयोग करता है। लीडरबोर्ड पर केवल निकनेम या नाम, देश का झंडा और, अगर आप चाहें, कंपनी दिखती है: आपका ई-मेल कभी नहीं दिखाया जाता। गेम किस डेटा का, किसलिए और कितने समय तक प्रसंस्करण करता है, इसका ब्योरा SLAM Master की उपयोग की शर्तों और प्राइवेसी में है। SLAM Master हर गेम को रिकॉर्ड भी करता है, जिसमें सिर्फ़ गेम के कमांड (कुंजियाँ, टैप और निशाना), भाषा और स्क्रीन का आकार होते हैं, नाम, ईमेल या कोई अन्य निजी डेटा नहीं, ताकि हमारी टीम उसे देखकर गेम को बेहतर बना सके। ये रिकॉर्डिंग प्रकाशित नहीं की जातीं और 30 दिन बाद हटा दी जाती हैं।

2. हम आपके डेटा का उपयोग किसलिए करते हैं

आपके ऑर्डर संसाधित करना और डिलीवर करना;
शिपिंग शुल्क की गणना करना और कर दस्तावेज़ जारी करना;
भुगतान प्राप्त करना और धोखाधड़ी रोकना;
सहायता और ग्राहक सेवा देना (ई-मेल और WhatsApp सहित);
ऑर्डर की स्थिति के बारे में संदेश भेजना;
आपकी सहमति से, ऑफ़र, समाचार और कार्ट रिमाइंडर भेजना;
ब्राउज़िंग अनुभव और वेबसाइट की सुरक्षा को बेहतर बनाना;
गेम्स का लीडरबोर्ड बनाना, आपकी प्रगति सहेजना और बेईमानी रोकना।

3. हम डेटा किसके साथ साझा करते हैं

हम डेटा केवल उन साझेदारों के साथ साझा करते हैं जो स्टोर के संचालन के लिए आवश्यक हैं, और केवल उतना ही जितना ज़रूरी है:

Mercado Pago – भुगतान प्रसंस्करण;
Correios (ब्राज़ील की डाक सेवा) और परिवहन कंपनियाँ – उत्पादों की डिलीवरी;
वेबसाइट की होस्टिंग और इन्फ्रास्ट्रक्चर सेवाएँ;
सार्वजनिक प्राधिकरण, जब कानून या अदालत के आदेश द्वारा आवश्यक हो।

हम आपका व्यक्तिगत डेटा तीसरे पक्षों को नहीं बेचते।

सर्वेयर टूल्स: कैलकुलेटर आपके ब्राउज़र में चलते हैं। जब आप कोई पता खोजते हैं, तो वह सीधे आपके ब्राउज़र से OpenStreetMap (Nominatim सेवा) को जाता है, जो निर्देशांक लौटाती है; नक्शे भी OpenStreetMap से लोड होते हैं। Measuring Masters न तो आपके द्वारा खोजा गया पता प्राप्त करता है या रखता है, न ही आपका स्थान।

4. कुकीज़

हम कार्ट और लॉगिन के काम करने के लिए कुकीज़ का उपयोग करते हैं (आवश्यक), और आपकी सहमति से एनालिटिक्स और मार्केटिंग कुकीज़ का उपयोग कर सकते हैं। आप वेबसाइट पर दिखाई देने वाली कुकी सूचना में और अपने ब्राउज़र की सेटिंग्स में अपनी प्राथमिकताएँ प्रबंधित कर सकते हैं।

अगर आप कुकी सूचना में स्वीकार करें पर क्लिक करते हैं, तो साइट को बेहतर बनाने के लिए हम अपने सर्वर पर यह भी रिकॉर्ड करते हैं कि आपकी विज़िट के दौरान पेज का उपयोग कैसे हुआ (स्क्रॉल, क्लिक और खोले गए पेज)। फ़ॉर्म में आप जो टाइप करते हैं, वह कभी रिकॉर्ड नहीं होता (वह छिपा रहता है), ऑर्डर और खाते के पेज रिकॉर्ड नहीं होते, और ये रिकॉर्डिंग 30 दिन बाद अपने-आप मिट जाती हैं।

5. डेटा विषय के रूप में आपके अधिकार (LGPD)

आप किसी भी समय अनुरोध कर सकते हैं:

इस बात की पुष्टि कि आपके डेटा का प्रसंस्करण हो रहा है, और आपके डेटा तक पहुँच;
अधूरे या पुराने डेटा में सुधार;
जहाँ लागू हो, डेटा को हटाना या अनाम बनाना;
डेटा पोर्टेबिलिटी;
सहमति वापस लेना और संचार की सदस्यता समाप्त करना;
इस बारे में जानकारी कि हम आपका डेटा किसके साथ साझा करते हैं।

इन अधिकारों का प्रयोग करने के लिए, ई-मेल contato@measuringmasters.com पर हमसे संपर्क करें।

6. सुरक्षा और डेटा का प्रतिधारण

हम आपके डेटा को अनधिकृत पहुँच से बचाने के लिए तकनीकी और प्रशासनिक उपाय अपनाते हैं। हम डेटा को तब तक रखते हैं जब तक उसके उद्देश्यों और हमारे कानूनी व कर संबंधी दायित्वों को पूरा करने के लिए आवश्यक हो।

7. बच्चे और किशोर

स्टोर: खरीदारी 18 वर्ष से अधिक आयु के लोगों के लिए है, या उन नाबालिगों के लिए जिनका माता-पिता या अभिभावक विधिवत प्रतिनिधित्व या सहायता करते हैं।

गेम्स और टूल्स: ये मुफ़्त हैं और किसी भी उम्र के लोग बिना पंजीकरण के इनका उपयोग कर सकते हैं। SLAM Master की प्रोफ़ाइल बनाने के लिए हम केवल आयु वर्ग पूछते हैं, जन्म तिथि कभी नहीं। 13 वर्ष से कम उम्र के बच्चे पिता, माता या अभिभावक की अनुमति से ही प्रोफ़ाइल बना सकते हैं और लीडरबोर्ड पर वे केवल निकनेम और झंडे के साथ दिखते हैं (कंपनी कभी नहीं दिखाई जाती)।

माता-पिता और अभिभावक किसी भी समय ई-मेल contato@measuringmasters.com के ज़रिए किसी नाबालिग का डेटा देखने, सुधारने या हटाने का अनुरोध कर सकते हैं। अगर हमें पता चलता है कि 13 वर्ष से कम उम्र के किसी बच्चे ने इस अनुमति के बिना प्रोफ़ाइल बनाई है, तो हम उसका डेटा हटा देते हैं।

8. इस नीति में बदलाव

हम समय-समय पर इस गोपनीयता नीति को अपडेट कर सकते हैं। मौजूदा संस्करण हमेशा इस पेज पर, अंतिम अपडेट की तारीख के साथ, उपलब्ध रहेगा।

9. संपर्क

Top Terra & MM LTDA – CNPJ 19.295.669/0001-86
ई-मेल: contato@measuringmasters.com
Ponta Grossa – PR, ब्राज़ील

डेटा संरक्षण अधिकारी: Bruno Krenski – privacidade@measuringmasters.com